вторник, 28 апреля 2015 г.

Минареты класса земля-воздух, или прогулки по Стамбулу

Я не предполагал , что эта записка о путешествии в Стамбул так разрастется, - и начинаю уже испытывать раздражение: и в отношении самого себя, и в отношении материала. С другой стороны я сознаю, что другой возможности обсудить все эти дела мне не представится... В дальнейшем я обещаю себе и тем, кто уже дошел в чтении до этого места, большую сжатость - ХОТЯ БОЛЕЕ ВСЕГО МНЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ СЕЙЧАС БРОСИТЬ ЭТУ ЗАТЕЮ.       Иосиф Бродский Путешествие в Стамбул

   Ах, как верно написал классик! Мой мини (!!!!!) альбом все разрастается и разрастается, идеи для новых конвертов возникают и возникают! Но я не бросаю - сила воли плюс характер! И с опозданием показываю 5 этап СП блога Scrappolis Все дороги ведут в... Тема "Прогулки"

Кстати, здравствуйте! Опять много чего(((( Для начала пройдемся по Стамбулу с Бродским - мусульманский Стамбул.
Бродскому Стамбул активно не понравился. Эссе "Путешествие в Стамбул" получилось злым, но очень увлекательным))) А какие метафоры и сравнения, ммм, красота!Начнем с мечетей - "открытка" первая
Цитата, очень с ней согласная я))) Опечатка в ней уже исправлена, но префотывать лень! а это лицевая сторона
 Буклетик из мечети Сулеймание - самая большая мечеть Стамбула, открываем
Текст в нем сохранила, но добавила еще разворотик из скрапбумаги  - фотографии мечети внутри и снаружи и портрет легендарной Роксоланы. Украинская поповна Настя Лисовская - личность интереснейшая, конечно, но романтические слюни пускать не будем - тетка была коварная, хитрая и жестокая. Самая жестокая султанша в истории Османов. Как удалось ей подмять под себя, не какого нибудь заурядного мужичка, а великого Сулемана Законодателя, при котором Турция превратилась в мирового гегемона - вечная загадка для историков. А в итоге через лужи крови она протащила на престол своего любимого сына Селима, который вошел в историю как Селим-пьяница (эх! славянская кровь!) Человек добрый, образованный, хороший поэт, но совершенно никудышный султан. Да и султанство его кончилось как-то по-славянски: напился в бане, стукнулся виском о мраморную скамейку, ну и Аллах акбар((( Роксолана вместе с мужем похоронена как раз в Сулеймание, паломники до сих пор ходят к ним на могилы, но мы не попали, почему-то закрыто было. Но главная мечеть Стамбула, это Голубая мечеть или мечеть султана Ахмета, про нее тоже есть  - надо только буклет в другую сторону открыть
Туда мы тоже не попали - как раз Джеймс Бонда последнего снимали, я даже успела кое чего на планшет щелкнуть, но не Крейга, врать не буду, его не видела, а фото из интернета приклеила;))
"Открытка" вторая - про Гранд-Базар, по-другому - рынок Нуруосманийе
 Переворачиваем, опять Бродский.
Тоже очень подходяще! Рынок занимает 80 гектаров площади, три тысячи пятьсот магазинов, 15 тысяч продавцов! Почтительно умолкаю. Смотрим дальше
Приезжала в Стамбул в мае - зелено, много цветов, очень чисто. Кругом парки необыкновеной красоты. Смотрим, что пишет Бродский
Ох, передергивает гений! В противовес - слова Бунина, вот с ним соглашусь))) И последняя "открытка" про чадру. Сюда Бродского не зовем - девочками разберемся
Картина очень любимой мной художницы Айдан Салаховой, но поскольку распечатана с плохого фото с выставки, то я ее слегка маркерами "доработала". И фото тоже не мое - очень неудобно людей без разрешения на улице фотографировать, так что фото Mustofa Sеven (снова!) В Стамбуле женщины одеваются совершенно по европейски, но очень много молодежи ходят и в национальной одежде и в чадре, и в парандже - это типа мода такая, народное самосознание))) Необыкновенной красоты турчанка сидела в многолюдной кафейне с открытым лицом, а потом весело мне подмигнула (не могла глаз оторвать от такой красоты!) надела паранджу и ушла. Смотрите, что по этому поводу говорит Айдан Салахова
Вот есть в этом рациональное зерно, вам не кажется? Хотела еще сделать "открытку" про прогулки по Босфору, но оказалось, что у меня фотографий (и цитат) так много, что хватило на полноценный миник))) Рисунок на обложке - попытка срисовать с журнальной фотографии. Кстати, фигура этапа - квадрат. Рисунок сделала квадратным, да и сам альбом - квадратный. и большинство фото в нем - квадраты)))
Альбом сделала - водопад, тренируюсь в конструкции))
Показываю подробнее (быстро постараюсь, не бойтесь)
Босфор - душа Стамбула, очень романтично. Засушенный цветок - обязательный элемент этапа -цветы и листья.
Тут немного географических данных. Из научно-популярной книжки "Последняя экспедиция "Витязя". Опять засушенный цветок - этот единственный из Стамбула привезенный
Никак не могла пройти мимо огромного количества рыбаков на Галатском мосту))) А внизу куча рыбных ресторанов. Наверное, рыбаки ловят рыбу и сдают ее в рестораны))) Красивые фото вверху - опять Mustofa Sеven. Опять сухой листик))
Виды на Босфор вызывают совершенно "бунинские" ощущения. И снова сухоцвет
Дальше фотография картины из Археологического музея и стихотворение Мандельштама . Тут цветок - штамп
Вот! картину ближе покажу. Бухта Золотой Рог. Под картиной фрагмент массивной металлической цепи, которой его перегораживали. Зафиксированная на громадных балках и удерживаемая на поверхности воды деревянными брусьями-поплавками, цепь позволяла контролировать вход и выход кораблей в открытое море. Таможня дает добро!
Это последний разворот. Когда мы плыли на пароме из "Азии в Европу" рядом с паромом плыла стая дельфинов (на фото не видно их) , что для Босфора редкость. Сразу Света напомнила нам стихотворение Йетса про души византийских мастеров, плавающих ночами на дельфинах по Босфору. Видимо, ради нас красивых решили днем поплавать)) Сушеная гвоздичка опять! На этом заканчиваю. Ждите с обложкой, надеюсь успеть в срок. Спасибо за внимание.
























                                       

13 комментариев:

  1. Да, Таня, все-таки ты любишь масштаб:)! Здорово!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да уж, с масштабами у меня всегда проблемы)))) спасибо, Таня!

      Удалить
  2. Таня, я не удержалась и коллегам зачитывала твои рассказы :) Как же ты хорошо и увлекательно пишешь!
    Очень интересно будет посмотреть твой "миник" в собранном виде)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо))) а я жду продолжения Парижа!

      Удалить
  3. Таня, слов нет! это не миник, а минище), водопад - суперский, я про наполнение-оформление. Я в прошлом ноябре в Стамбуле была - подтверждаю, зелено))

    ОтветитьУдалить
  4. Таня, так люблю я твои трэвелы. Когда-нибудь и я так научусь. Или почти так.:))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира, спасибо))) А трэвелам чего учиться - бери и делай, никаких правил)))

      Удалить
  5. Таня, очень интересно было твое видение прочитать! А у меня свое, после нескольких прожитых там лет. Я уже не так восхищаюсь этой страной, как после первой с ней встречи 20 лет назад. Но неизгладимый след в моей душе оставила... Вот такие противоречивые чувства

    ОтветитьУдалить
  6. Вы побывали в последней резиденции Мустафы Ткемаля? Я не помню название этого дворца- есть, что посмотреть

    ОтветитьУдалить
  7. Оксана, спасибо, у нас была поездка Стамбул литературный - так что резиденцию не смотрели, но спасибо за наводку - обязательно посмотрю, когда нще понду)))

    ОтветитьУдалить
  8. Эх, красотища! Но таки поддержу предыдущего оратора - хочу от тебя МК по трэвелам:)

    ОтветитьУдалить
  9. Фокс растопыренный28 мая 2015 г., 16:35

    Спасибо,очень интересно

    ОтветитьУдалить